Acerca de
El Saju — los Cuatro Pilares del destino — es un sistema de Asia Oriental que lee el instante exacto de un nacimiento como cuatro pares de caracteres. Este sitio calcula esos pilares para quienes no leen coreano ni chino, y explica qué ha encontrado.
Qué es esto
La astrología occidental y el Saju son sistemas distintos que hacen preguntas distintas. La astrología occidental sitúa los planetas; el Saju divide el momento del nacimiento en año, mes, día y hora, y lee las relaciones entre los diez troncos celestes y las doce ramas terrestres que resultan.
En una carta natal occidental no hay Saju, no porque una sea mejor que la otra, sino porque ambas tradiciones se construyeron con piezas diferentes. Si ya lees tu carta natal, esto es un segundo vocabulario para el mismo instante.
Por qué está hecho así
El Saju es inusualmente sensible al tiempo. El año cambia en el inicio de la primavera, no en Año Nuevo. El mes cambia en un término solar que puede caer segundos antes de medianoche. La hora depende de dónde estaba realmente el sol en tu cielo, que no es lo que marcaba tu reloj.
Por eso se construyó primero la aritmética y después la interpretación. El motor hace pasar el instante de nacimiento por cuatro correcciones separadas, compara instantes absolutos en UTC donde la tradición lo exige, y usa el tiempo solar verdadero donde es eso lo que exige. Cómo se calcula expone cada paso y los puntos donde la respuesta es genuinamente incierta.
Idiomas
Las lecturas están disponibles en inglés, coreano, francés y español. El cálculo es idéntico en todos los idiomas; solo cambia la presentación. Los términos tradicionales van acompañados de una glosa en lenguaje llano en lugar de dejarse sin traducir.
Lo que deliberadamente no hace
- No predice acontecimientos. Ni fechas para resultados ni anuncios de lo que ocurrirá. Informa de una estructura y de las tendencias que esa estructura sugiere.
- No da consejo médico, financiero ni jurídico. Nada de lo que hay aquí sirve de base para una decisión sobre salud, dinero o derecho.
- No afirma tener una exactitud calibrada. Las reglas de interpretación son heurísticas propias. No se han validado contra consenso experto ni resultados reales, y cada lectura lo dice.
- No oculta sus límites. Las zonas horarias anteriores a 1970 no están garantizadas por los datos de base, y la carta lo indica en lugar de presentar calladamente una estimación como un hecho.
Datos de nacimiento
Si usas la calculadora sin cuenta, tus datos de nacimiento no se guardan en ningún perfil. Iniciar sesión es opcional y existe para poder guardar una carta y volver a abrirla sin escribirla de nuevo.
La política de privacidad detalla qué se conserva, durante cuánto tiempo y quién más lo ve, incluido el tercero que recibe el texto de interpretación.
Fuentes y licencias
- Instantes de términos solares — calculados con astronomy-engine (MIT), contrastados con el Instituto Coreano de Astronomía y Ciencias Espaciales.
- Coordenadas y zonas horarias de ciudades — GeoNames (CC BY 4.0).
- Historial de zonas horarias — base de datos IANA, con versión fijada.
La lista completa está en Fuentes de datos y licencias.
Quién lo gestiona
Para todo lo demás — correcciones, una carta que parece equivocada, una solicitud sobre datos o privacidad — consulta Contacto. Si crees que una carta está mal calculada, incluye la fecha de nacimiento, el lugar que seleccionaste y lo que esperabas: suele bastar para reproducirlo.